#英美書房
#世界藝文事Openbook都幫你整理好了
📍🙏 #露辛妲萊莉抗癌4年後逝世
愛爾蘭暢銷作家露辛妲.萊莉不敵病魔,抗癌4年後過世,享年55歲。萊莉於文壇出道將近30年,以羅曼史和大眾小說著稱,也與兒子合作創作童書「守護天使」系列,作品被翻譯成37種語言、於40國出版,在義大利和德國都曾入圍文學獎項。
.
📍🥇 #法國作家大衛迪歐獲國際布克獎
今年 #國際布克獎 得主於本月出爐,頒給法國作家大衛.迪歐的小說《At Night All Blood Is Black》,迪歐將和該書英文譯者安娜.莫修瓦奇斯平分5萬英鎊(約新台幣195萬元)獎金。
國際布克獎設立於2005年,入選條件為由英國或愛爾蘭出版社出版的外文小說英譯本。除了得獎作品外,入圍決選的其他5本書的作者和譯者也各可獲得1000英鎊。過去得獎者包括韓國作者韓江的《#素食者》、波蘭小說家朵卡萩的《#雲遊者》等。
.
📍🏆 #浪達文學獎表揚推廣同志寫作
6月是「同志驕傲月」,#美國浪達文學獎 每年都在此時頒獎,表揚和推廣同志文學寫作,今年已邁入第33年。浪達文學獎去年因疫情停辦頒獎典禮,今年典禮則在線上透過Zoom舉行,由曾以《Blue Boy》獲浪達獎的作家Rakesh Satyal主持,共頒發24個女同志、男同志、雙性戀、跨性別的文學獎項,類型包括小說、自傳或傳記、兒童或青少年文學、懸疑、科幻/奇幻/恐怖類、漫畫、學術研究等,完整獲獎名單詳見浪達文學獎官網。
.
📍🐬 #海洋生態驚悚小說翻拍影集開拍
海洋生態驚悚小說《#群》的英文翻拍影集《The Swarm》終於在本月開拍,第一季預計明年播出。原著作者 #薛慶 參與劇本寫作,執行製作人團隊則由榮獲3座艾美獎、打造6季《冰與火之歌:權力遊戲》的Frank Doelger領銜。
各國影星雲集,除了來自德、英、美、芬蘭、瑞典、比利時等地的知名影星與新秀,甚至連日劇天王木村拓哉也參與其中。Doelger表示:「為了反映今日科學組織的多樣化,我們重新建構角色。目前的演員陣容是當年(2004年)這部小說還在寫作時所無法想像的。」
.
更多報導內容請讀👇👇👇
────
👉訂閱電子報,收信掌握本刊完整報導:https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG:https://goo.gl/Enkzy3
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅部長,也在其Youtube影片中提到,完整入圍名單如下: 【最佳影片】 《賽道狂人》 《愛爾蘭人》 《兔嘲男孩》 《小丑》 《她們》 《婚姻故事》 《1917》 《從前,有個好萊塢》 《寄生上流》 【最佳導演】 《愛爾蘭人》馬丁史柯西斯(Martin Scorsese) 《小丑》陶德菲利普斯(Todd Phillips) 《1917...
冰與火之歌愛爾蘭 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳貼文
個人覺得沒有比這部影集更適合居家防疫期間觀賞,而且,最令人興奮的,終於正式宣布了第二季的上線時間。《曼哈頓戀習曲》、《曾經愛是唯一》的愛爾蘭導演 John Carney 於 2019 年時親自操刀一部廣受好評的影集《#現代愛情》Modern Love,改編自《紐約時報》熱門專欄 The New York Times - Modern Love,由不同領域創作人寫下的親身經歷,編輯 Daniel Jones 從 2004 年開始,精選出 42 則扣人心弦的篇章集結成書《現代愛情:關於愛、失去與救贖的真實故事》,網羅 Anne Hathaway、Dev Patel、Andrew Scott、Sofia Boutella、John Gallagher Jr.、Julia Garner 甚至是串場的 Ed Sheeran 等眾多知名影星,聚集起來一同演繹愛與連結的各種可能,溫暖世界各地受孤獨侵蝕的都會男女,無論此部原著或影視改編皆獲得全球讀者與觀眾熱烈的迴響。
⠀⠀⠀⠀⠀
而今,第二季近日在愛爾蘭都柏林殺青,多數背景依然圍繞著紐約,確定將於 2021 暑假的 8 月 13 日釋出,同樣改編自紐約時報該專欄,不會造成負擔的八個半小時,一樣由 John Carney 推動,邀請不同導演執導,此次領銜的卡司群也不輸首季陣容。第二季有《波希米亞狂想曲》Lucy Boynton、《冰與火之歌:權力遊戲》Kit Harington、《比利林恩的中場戰事》Garrett Hedlund 等人,導演除了 John Carney 之外,也驚喜出現了同為愛爾蘭導演的《愛在他鄉》、《金翅雀》John Crowley,非常期待。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
「我想 ...... 若真的是有萬千顆腦袋便存在萬千種心思,那有無數個心靈就存在無數種形式的愛情。」
⠀⠀⠀⠀⠀
I think ...... if it is true that there are as many minds as there are heads, then there are as many kinds of love as there are hearts.
⠀⠀⠀⠀⠀
— —《安娜卡列尼娜》托爾斯泰
⠀⠀⠀⠀⠀
影集第一季的八集不過就是小品,歲月全貌以平淡調和,拉遠俯瞰也就如都會區中家家戶戶都曾上演的平凡關卡,格局可大可小,這些故事不出走走路,聊聊天,穿梭來去,呈現人與人之間樸實美麗的瞬間。一定年紀後還是覺得這樣的平凡故事尤其觸動心弦,在城市一隅他們相遇,他們分離,遍尋不著原因,曾經陪伴彼此走過一段人生路,曾為彼此創造難以抹滅的回憶。《現代愛情》沒什麼大風大浪或轟轟烈烈的人生旅程,卻像寒冬中的燭火,盯著看,盯著看,那些關乎生命的喜悅,關乎風雨後的救贖,好似身體某一處因此漸漸融化,漸漸回溫,漸漸穩住腳步,漸漸於疏離街頭尋回著地重量。
⠀⠀⠀⠀⠀
書中的結尾篇章,成為影集的第一則故事,將第一人稱視角的自傳性質短文賦予了血與肉,輕盈、平淡卻極其深刻,以一種反現實的方式寫下濫觴:有些人在自己的世界裡鑽牛角尖,有些人從自我逃避邁向自我接納,有些人曾經所愛非人將自己逼得狼狽不堪,有些人因不幸罹患癌症而完整了人生,有些人因失去孩子而相信成為父母的價值,有些人因關係觸礁而開始調整節奏,有些人因婚姻挫敗而學會扛起責任,鬆開雙手才能再度擁有,擦身而過才能破鏡重圓,承認脆弱才能穿越風雨。
⠀⠀⠀⠀⠀
在高樓比鄰錯落的角落,有些故事如此發生著,持續發生著,更會同等發生於倫敦、巴黎、東京、台北等世界各處,人生不是短跑,人生猶如一場馬拉松,時時調整速度,一路上不停失去曾經擁有的,也空出了雙手接受不曾擁有的,即使生命再度將我們分離,也用不著擔心,我穿越寒風在起點等過你,而你也將在對岸的終點等待我。
⠀⠀⠀⠀⠀
人組成了紐約,組成相偎相依的風景,組成每一個有溫度的繁華城市,容納各種難以定義的愛之輪廓,我們何其幸運,因為形形色色的愛,而觸動,而認清,生活往往不在他方。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍《現代愛情》博客來:https://bit.ly/3i8aglZ
▍《現代愛情》完整文章:https://bit.ly/3ukTdmB
冰與火之歌愛爾蘭 在 Facebook 的最佳貼文
因應肺炎疫情,從明日開始全國各級學校停止到校上課,許多公司則在本週實施遠端工作,我也不例外。
想起平常工作日,中午、晚上部分時間都待在電影院看試片、特映,此模式瞬間消失,才進入居家工作第二天,就有點懷念在電影院做夢的時候。不過,防疫期間在家時間變長,也總算趁上週末開始看《冰與火之歌:權力遊戲》第一季,希望追完第八季之後,台灣的疫情也穩定受控了。
在暫時沒有新片能看的狀況,且相信大家目前都在串流平台找片子,有鑑於此,這陣子就不定期上來和大家聊聊我非常喜歡,且能在串流平台看到的電影,推推舊文,刷刷存在,提醒舊雨新知這些電影或重溫,或新看,都是非常好的選擇。
今天推薦的第一部串流電影,是 #Netflix 的《#婚姻故事》(Marriage Story)。
關於離婚的故事,美國導演諾亞鮑姆巴赫在 2005 年拍出《親情難捨》,以孩童、青少年視角,遙望父母的分居與離異,側寫中產階級知識份子的家庭失能,同時散發濃厚的紐約情懷,奠定日後創作「諾亞鮑姆巴赫式」城市悲喜劇的基調。
14 年後,2019 年,諾亞鮑姆巴赫似乎再度回憶童年往事並深刻挖掘過往婚姻(與珍妮佛傑森李的離婚),透過成年人視角(同樣是知識份子),緩慢描繪一幅分崩離析的當代美國家庭肖像,這次擦掉稚氣、糅合不解,洗滌出的是成熟、餘韻綿延的《婚姻故事》。
此作開頭第一場落淚戲便十分出眾,飾演劇院表演者的史嘉蕾喬韓森表示表演舞台劇感覺不對,無法掉淚,但經過亞當崔佛在家中的「筆記指點」後,一轉身、一別頭,眼淚潸然落下──諾亞鮑姆巴赫透過此場戲道出現實生活的情緒比偽裝演戲更為真實的寓意。
兩人搖搖欲墜的關係對比這場戲中戲更教人鼻酸、更值得落淚。情緒穿過景框,透向觀眾,看戲的我們立刻感同身受,角色頓時立體鮮明。從此細節探究,諾亞鮑姆巴赫的劇本、場面調度令人印象深刻,這場戲同時揭示片中角色處境,揭開往後風暴的帷幕。
《婚姻故事》是一部匠心獨具的作品,諾亞鮑姆巴赫不斷透過場域符號映照角色心境,東岸紐約、西岸洛杉磯兩大城市的對比自然顯而易見,高大的亞當崔佛在擁擠的紐約反而怡然自得,嬌小的史嘉蕾喬韓森在寬闊的洛杉磯才有一片天地。甚至亞當崔佛在洛杉磯停車場的格格不入、小孩周旋在父母間的拉扯(趕時間與殺時間)、紐約地鐵與洛杉磯家中的對坐等細節,都不斷塑造角色的尷尬與對立,這點在過往諾亞鮑姆巴赫的作品《愛上草食男》中也有相同設定。班史提勒從紐約移至洛杉磯,中年人不合時宜的感觸油然而生。
很多人會說諾亞鮑姆巴赫與伍迪艾倫的神韻極其類似,兩位名導同樣是出生於布魯克林的猶太人,在伍迪艾倫的作品中也總是能窺見紐約和洛杉磯的兩地對比,皆帶著知識份子的焦躁與呢喃(艾倫更偏好碎念),聚焦於個人對生活的不滿及渴望。
伍迪艾倫的《曼哈頓》遙相對望諾亞鮑姆巴赫的《紐約哈哈哈》(也有賈木許《天堂陌影》的味道);我認為《婚姻故事》也有些許《安妮霍爾》的影子──不同的是,艾倫完全放棄洛杉磯,遠走而避之,鮑姆巴赫雖然委屈,但終究接納了洛杉磯(因為兒子)。
事實上,除了伍迪艾倫,諾亞鮑姆巴赫與好友魏斯安德森也相互影響──我們或許可以將魏斯安德森的《海海人生》(諾亞鮑姆巴赫編劇)看作鮑姆巴赫執導《青春倒退嚕》的前身,兩片同樣以「紀錄片導演」做為主角,並帶出「拍電影」的人生代價──不論是錢財、青春、家庭還是婚姻生活,更宏觀來看是生命的消耗。只不過《海海人生》與《青春倒退嚕》場域分別在「海洋」和「紐約」呈現,但從劇本來看,無論是「原始」或「文明」,兩片都交出精彩敘事。
話說回頭,《婚姻故事》中場域與心境相呼應的設計,真正精彩的還是在亞當崔佛於紐約工作室中,接到蘿拉鄧的那通律師電話。亞當崔佛聽著蘿拉鄧一字一句冷冽地描述事態發展,同時打開一扇又一扇的門,踏下一層接一層的階梯,階梯的隱喻在此也可窺見導演筆觸(《小丑》、《寄生上流》也做了同樣設計),暗示離婚態勢的急轉直下和一觸即發,人物在錯綜複雜的場域中巧妙呼應剪不斷理還亂的事件,諾亞鮑姆巴赫精準地利用影像說故事。
這場戲收在熙來攘往的紐約街頭,人聲、車聲鼎沸的大街讓「語言」喪失其功能(正如往後的言語爭執都毫無功能),諾亞鮑姆巴赫的鏡頭也瞬間與角色拉開距離,頗有《愛情,不用翻譯》結尾「失語感」的神來一筆,只不過地點從東京置換成紐約,人物從史嘉蕾喬韓森變成亞當崔佛。
而「嗅覺」與「聽覺」的影射,在《婚姻故事》中也值得一提:當一行人在蘿拉鄧的律師事務所中對峙拉扯時,蘿拉鄧吹捧了亞當崔佛的執導作品,能將「吐司」香味具象化,讓觀眾彷彿身歷其境。緊接下一場戲,亞當崔佛與律師在密閉空間商討對策,不尋常的靜默則透過滴答聲提示角色的焦急心境,「時鐘」聲響同樣具象化,也讓觀眾有了身歷其境的效能,強烈感受現場僵局。吐司與時鐘,我視做諾亞鮑姆巴赫的高明自捧(雖然可能也無此意)。
此外,諾亞鮑姆巴赫在《婚姻故事》中,一如既往地成功掌握悲劇裡的喜劇元素,將兩者的轉折與戲劇性拿捏得恰如其份。諸如亞當崔佛開頭首度到洛杉磯,與妮可的妹妹在嘲笑英國腔調時,才終於「碰巧」發現離婚聲明;又或是近尾聲時,在過往取悅小孩的滑稽魔術中,「碰巧」失手將利刃劃開皮肉,頓時血花四濺,在純淨白門上留下血污(與白牆破洞的暗示相呼應)──正如同這場婚姻中的離婚官司,令人不忍直視,卻又無法忽視,只能胡亂止血,並留下疤痕,束手無策地倒下。
悲劇總是在喜劇中誕生,人們也總是笑著笑著就哭了,諾亞鮑姆巴赫舉重若輕地將喜劇轉化成悲劇,刻骨銘心,血淋淋的烙印在角色與觀眾腦海中,揮之不去。且這些設計,並未有鑿痕過深、過於匠氣之感,因為這些正如同你我生活般,如此貼近。
《婚姻故事》的好,說到底還是要歸功於如手術刀般的犀利的對白,以及兩位演員各自交出影史留名的演技。藍迪紐曼譜寫的原創配樂也有畫龍點睛、烘托情緒的效能,演技的部分以及蘿拉鄧揭露「父權」的台詞便不再贅述,畢竟每個人都能感受那樣的強大演出,且對此讚揚演技的文章應該也夠多了。
而諾亞鮑姆巴赫曾說:「在寫作時盡量不分析角色,但我對我的生活有很好的分析能力,我認為生活是電影的素材。」細膩觀察自身經驗,同時用大量的生活細節堆疊出影像作品,且不顯得枯燥與乏味,正是編導的功力──最令人喜歡的是透過法律攻防,進而提煉出真實人性及失能的婚姻生活,如同《從前,有個好萊塢》以及《愛爾蘭人》,各自用細節換來強勁的敘事力道,不嫌笨重。
觀看諾亞鮑姆巴赫的作品時,也總是能找到一些致敬:《紐約哈哈哈》我們感受到楚浮的《夏日之戀》,配樂則用了李歐卡霍在《壞痞子》中使用大衛鮑伊的〈Modern Love〉,也能在廢青們的家中看見楚浮《零用錢》的海報;而《親情難捨》中在對白中出現高達的《斷了氣》,這次的《婚姻故事》則能看見英格瑪柏格曼《婚姻場景》片名的壁掛和《芬尼與亞歷山大》的相似構圖。諾亞巴赫在小地方從來不吝於展現自己的品味與喜好,也替影迷增添另一層趣味。
從首部劇情長片《瘋狂二十年華》開始,諾亞鮑姆巴赫的電影就流露出一股知識份子的氣質和獨有的焦慮,或許是爸媽皆為文學家的薰陶,培養出的深厚文學底蘊。而無論是剛畢業對未來徬徨的大學生,抑或是逐漸走向陌路的夫妻,都在諾亞鮑姆巴赫手中的筆、肩上的鏡頭中極俱可視性。而這次藏在《婚姻故事》底下的焦慮,終究是「愛」與「被愛」的本質;「自我實現」和「他者羈絆」的互動關係,諾亞鮑姆巴赫此次梳理「人」的核心,同時拆解「兩性」,透骨入心。
最終,片尾重返「萬聖節」,在孩子獨白中念出開頭的告白信,完整收束,同時透過史嘉蕾喬韓森的溫暖善意(讓出孩子的一天),給出這對男女有可能的和解,並且於本該狂歡的節日提醒世人:該繫好鞋帶,拍拍鞋身,縱使曾經親情難捨,仍須各自轉身,踏往未知的遙遠彼方。
冰與火之歌愛爾蘭 在 部長 Youtube 的最佳貼文
完整入圍名單如下:
【最佳影片】
《賽道狂人》
《愛爾蘭人》
《兔嘲男孩》
《小丑》
《她們》
《婚姻故事》
《1917》
《從前,有個好萊塢》
《寄生上流》
【最佳導演】
《愛爾蘭人》馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)
《小丑》陶德菲利普斯(Todd Phillips)
《1917》山姆曼德斯(Sam Mendes)
《從前,有個好萊塢》昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)
《寄生上流》奉俊昊
【最佳男主角】
《小丑》瓦昆菲尼克斯(Joaquin Phoenix)
《婚姻故事》亞當崔佛(Adam Driver)
《教宗的承繼》強那森布萊斯(Jonathan Pryce)
《痛苦與榮耀》安東尼奧班德拉斯(Antonio Banderas)
《從前,有個好萊塢》李奧納多(Leonardo DiCaprio)
【最佳女主角】
《茱蒂》芮妮齊薇格(Renee Zellweger)
《婚姻故事》史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)
《她們》瑟夏羅南(Saoirse Ronan)
《重磅腥聞》莎莉賽隆(Charlize Theron)
《Harriet》辛西婭艾利沃(Cynthia Erivo)
【最佳男配角】
《從前,有個好萊塢》布萊德彼特(Brad Pitt)
《教宗的承繼》安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)
《A Beautiful Day in the Neighborhood》 湯姆漢克斯(Tom Hanks)
《愛爾蘭人》艾爾帕西諾(Al Pacino)
《愛爾蘭人》喬派西(Joe Pesci)
【最佳女配角】
《婚姻故事》蘿拉鄧恩(Laura Dern)
《重磅腥聞》瑪格羅比(Margot Robbie)
《她們》佛蘿倫絲普伊(Florence Pugh)
《李察朱威爾事件》凱西貝茲(Kathy Bates)
《兔嘲男孩》史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)
【最佳動畫長片】
《大冒險家》
《克勞斯:聖誕節的秘密》
《馴龍高手3》
《隻手探險》
《玩具總動員4》
【最佳剪輯】
《賽道狂人》
《寄生上流》
《愛爾蘭人》
《小丑》
《兔嘲男孩》
【最佳原著劇本】
《鋒迴路轉》
《從前,有個好萊塢》
《1917》
《寄生上流》
《婚姻故事》
【最佳改編劇本】
《小丑》
《愛爾蘭人》
《她們》
《兔嘲男孩》
《教宗的承繼》
【最佳攝影】
《愛爾蘭人》
《小丑》
《燈塔》
《1917》
《從前,有個好萊塢》
【最佳外語片】
《另類神父代理人》(波蘭)
《大地蜜語》(馬其頓)
《寄生上流》(韓國)
《悲慘世界》(法國)
《痛苦與榮耀》(西班牙)
【最佳原創音樂】
《小丑》
《她們》
《婚姻故事》
《1917》
《STAR WARS:天行者的崛起》
【最佳原創歌曲】
《玩具總動員4》I Can’t Let You Throw Yourself Away
《火箭人》(I'm Gonna) Love Me Again
《Breakthrough》I’m Standing With You
《冰雪奇緣2》Into the Unknown
《Harriet》Stand Up
【最佳混音】
《星際救援》
《賽道狂人》
《小丑》
《1917》
《從前,有個好萊塢》
【最佳音效剪輯】
《賽道狂人》
《小丑》
《1917》
《從前,有個好萊塢》
《STAR WARS:天行者的崛起》
【最佳美術設計】
《愛爾蘭人》
《兔嘲男孩》
《1917》
《從前,有個好萊塢》
《寄生上流》
【最佳妝髮】
《重磅腥聞》
《小丑》
《茱蒂》
《黑魔女2》
《1917》
【最佳服裝設計】
《愛爾蘭人》
《兔嘲男孩》
《小丑》
《從前,有個好萊塢》
《她們》
【最佳視覺效果】
《復仇者聯盟:終局之戰》
《愛爾蘭人》
《獅子王》
《1917》
《STAR WARS:天行者的崛起》
【最佳紀錄長片】
《美國工廠》
《The Cave》
《民主邊緣》(The Edge of Democracy)
《親愛的莎瑪》
《大地蜜語》
【最佳實景短片】
《Brotherhood》
《Nefta Football Club》
《The Neighbors’ Window》
《Saria》
《A Sister》
【最佳動畫短片】
《Dcera (Daughter)》
《Hair Love》
《Kitbull》
《Memorable》
《Sister》
【最佳紀錄短片】
《In The Absence》
《Learning To Skateboard》
《Life Overtakes Me》
《St. Louis Superman》
《Walk, Run, Cha-Cha》
💰【贊助】成為優秀部員: https://goo.gl/IvPFMS
►馬上訂閱部長👉https://goo.gl/fhng5L
►Discord:https://discord.gg/AWMTN5k
#部長評電影 #奧斯卡入圍
冰與火之歌愛爾蘭 在 [問卷] (代PO)《冰與火之歌:權力遊戲》劇中場景旅遊動機與目的 ... 的實價登入和評價
代PO,有問題請直接email聯繫研究者
問卷名稱:《冰與火之歌:權力遊戲》劇中場景旅遊動機、目的地意象之關聯性-以北愛爾
蘭為例
研究目的:了解看過影集《冰與火之歌:權力遊戲》,是否會影響受訪者對北愛爾蘭目的
地意象的認知以及對劇中北愛爾蘭拍攝場景的旅遊動機。
填答條件:主要針對18歲以上,有看過影集《冰與火之歌:權力遊戲》或曾經有去過北愛
爾蘭旅遊過的台灣人進行研究。
其他聲明:無
研究單位:英國University of Strathclyde 就讀 MSc Marketing
研究者姓名:吳穎盈
聯絡姓名:吳穎盈
聯絡方式: [email protected]
問卷連結:https://strathbusiness.qualtrics.com/jfe/form/SV_8GtibI42STHVGMl
問卷截止時間:15/07/2020,或問卷收齊時(400份)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.205.210.45 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Q_ary/M.1593995046.A.463.html
... <看更多>